本年も格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
早いもので、年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。
誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始の休業とさせていただきます。
【休業期間】 2025年 12月 27日（土） ～ 2026年 1月 4日（日）
皆様にはご不便をおかけしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
※休業期間中にいただいたお問い合わせにつきましては、新年の 1月 5日（月）以降、順次ご連絡させていただきます。
来年も、皆様にご満足いただけるサービスを提供できるよう誠心誠意努力する所存です。 より一層のご支援を賜りますよう、メンバー一同心よりお願い申し上げます。
時節柄、ご多忙のことと存じますが、くれぐれもご自愛くださいませ。 来年も相変わらぬご愛顧を頂けますようお願い申し上げて、歳末のご挨拶とさせていただきます。
Notice of Winter Holidays
We will be closed for the winter holidays from December 27, 2025 (Sat) to January 4, 2026 (Sun). Inquiries received during this period will be answered promptly after January 5, 2026 (Mon). Thank you for your understanding.